Portable-winch AC Electric pulling/lifting winch PCT1800-60Hz-P Manuel d'utilisateur

Portable Winch Co. PORTABLE CAPSTAN AC ELECTRIC PULLING/LIFTING WINCHTM PCT1800-50Hz-P & PCT1800-60Hz-P USER MANUAL Maximum pulling forc

10 3.3 Winch anchors The winch is anchored to a fixed point using the included polyester sling or with optional anchoring devices an

11 3.3.2 Using the hitch plate winch anchor (PCA-1261) for tow balls up to 50 mm (2'') diameter 1) Figure 1: Push the safety hooks in th

12 4) Figure 2: Wrap the rope around the drum and start winching. The winch will align itself automatically with the load. IF YOU NEED TO PULL DO

13 IF YOU NEED TO PULL DOWNWARD, YOU WILL NEED TO INSTALL EITHER A PULLEY OR A ROLLER TO PREVENT DAMAGE TO THE WINCH SUPPORT PLATE. M

14 3) Figure 3: Wrap the rope around the drum and start winching. The winch will align itself automatically with the load. IF YOU NEED TO PULL DO

15 4) Figure 4: Wrap the rope around the drum and align the vertical support pulley with the rope axe and start to pull; IMPORTANT: DON’T GO

16 3.3.6 Using the vertical pull winch support (PCA-1264) with square tubing 50 mm (2'') (PCA-1267) ONLY USE VEHICLES EQUIP

17 1) Figure 1: Slide the square tubing (PCA-1267) into the vehicle’s receiver and secure it with both the hitch pin and the ‘’R’’ pin; 2) Figure

18 INSTALL THE ROPE IN SUCH A WAY THAT IT DOES NOT RUB AGAINST OTHER OBJECTS OR THROUGH AN OBSTRUCTION. GENERALLY, IF THE ROPE TOUCHES AN O

19 4) Figure 4: Make sure the rope goes over the stainless steel knob (no. 1). Then, push the spring-loaded cam back against the rope which w

2 Summary Introduction – p. 3 1.0 Safety guidelines – p. 3 1.1 Safety messages – p. 3 1.2 Labels – p. 4 1.2.1 Serial number and warning label – p.

20 Number of turns on the drum Weight Kilograms Pounds From To From To 1 Never make only one turn 2 1 kg 80 kg 2 lb 176 lb 3 81 kg 170 kg 177 lb

21 AFTER EACH LOWERING OPERATION, IT IS IMPERATIVE TO CHECK ROPE CONDITION. NEVER GO OVER THE RATED LIFTING CAPACITY (250 KG (

22 6. Once at desired position, let the rubber handle go, this will re-engage the system (if needed); 3.4.2.4 Sending the rope back

23 3.4.3.1 Releasing the tension ALWAYS WEAR GLOVES. STRETCH EQUALS DANGER! DO NOT WRAP THE ROPE AROUND YOUR HANDS OR YOUR BODY! AL

24 INSPECT THE WINCH, HOOKS, ROPE GRABBING SYSTEM, ROPE AND POLYESTER SLING TO DETECT ANY DAMAGE OR SIGNS OF WEAR BEFORE AND AFTER EACH US

25 5.3 Warranty Portable Winch Co. products are warranted against defects in materials and workmanship while owned by the ''original

26 5.4 CE Declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY We PORTABLE WINCH CO. of 1170 Thomas-Tremblay St.

27 5.5 Exploded view and parts list

28 ITEM NO. PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 31-0011 HCS 1/4-20 X 2-1/4 - GR5 - ZN 1 2 10-0102 DRUM RETAINING WASHER 1 3 10-0044 SAFETY LIP FOR CAPSTAN

29 49 10-0001 CAPSTAN DRUM 85 MM 1 50 44-0001 UNIVERSAL SERIAL NUMBER & WARNING LABEL 1 52 44-0022 ROPE DANGER LABEL 1 53 70-0006 ROPE GRABBING

3 Introduction Portable Winch Co. wishes to thank you for purchasing a PCT1800 AC Electric Portable Capstan Pulling/Lifting WinchTM. T

30 5.7 Technical data  PCT1800-50Hz-P and PCT1800-60Hz-P: o Gear box: Aluminum alloy o Capstan drum: 85 mm (3-3/8'') o Maximum p

31 o Rope: Low stretch double braided polyester (not included) - Unlimited rope length  Minimum diameter: 12 mm (1/2'')  Maximum diam

32 Schedule I. Examining the rope As specified in section 3.2.2, the rope and its termination should be inspected daily to its full length to detec

33 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 4

4 These indicator words mean: You WILL be MORTALLY or SEVERELY INJURED if you do not follow these instructions. You COULD be MORTALLY or S

5 AND THE BALDOR MOTOR LEAFLET. THE OPERATOR SHOULD BE ABLE TO OPERATE A LIFTING DEVICE AND BE AWARE OF ALL ASPECTS OF SUCH OPERATIONS. HE SHOULD AL

6 ACCESSORIES IN ACCORDANCE WITH THE JOB TO BE DONE. IN THIS CASE (LIFTING), IT IS RECOMMENDED TO HAVE A 10 TO 1 SAFETY FACTOR FOR ALL ACCESSORIES.

7 3) Figure 3: Remove the drum from the shaft. If necessary, you may push it forward with two screwdrivers. Make sure that the sh

8 3.1 Working cycle This PCT1800 AC Electric Portable Capstan Pulling/Lifting WinchTM is designed for intermittent use. The engine manufacturer re

9 IF YOUR ROPE IS DIRTY, WASH IT. DIRTY ROPES DETERIORATE FASTER AND CAUSE PREMATURE WEAR OF THE PARTS IN CONTACT WITH THE ROPE SUCH AS T